Legendagem - EN e PT
Visão geral
Você precisa de legendas precisas para seus vídeos? Eu posso ajudar!
Ofereço serviços de legendagem para vídeos em diversos formatos, garantindo que o conteúdo seja acessível e compreensível para todos os públicos.
O que ofereço:
- Legendagem bilíngue: Criação de legendas em português e inglês, com tradução precisa e adaptação cultural.
- Diversidade de formatos: Trabalho com filmes, séries, documentários, vídeos corporativos, vídeos para redes sociais, entre outros.
- Respeito ao contexto: Mantenho a integridade do conteúdo, respeitando o tom e a mensagem original do vídeo.
Diferenciais:
- Entrega dentro do prazo e com revisão detalhada.
- Adaptação das legendas para diferentes públicos, conforme a necessidade.
Como funciona?
- Envio do vídeo: Você me envia o vídeo para análise.
- Orçamento: Após análise, envio um orçamento detalhado com o prazo de entrega.
- Criação das legendas: Produzo as legendas com atenção a cada detalhe, garantindo precisão e clareza.
- Entrega: Você recebe o vídeo legendado no formato desejado, pronto para publicação ou exibição.
Até 4 minutos - R$20,00
Para mais valores ou negociações entre em contato.
E-mail: [email protected]
Whatsapp: (11) 99199-6363
Prazo de entrega: 15 dias
1 revisões gratuitas
Preço de revisão: R$2
Compartilhar
Raphael Rocha
0.0 (0 avaliações)
Tenho 25 anos. Curso em Direito pela Universidade Anhembi Morumbi concluído em 2023. Inglês avançado concluído no CNA em 2016 com certificado da Cambridge. Trabalho atualmente no setor jurídico de uma empresa de contabilidade desde 2019 e possuo horários flexíveis compatíveis com a procura por serviços extras. Conhecimentos em: Direito empresarial, Contabilidade, Planejamento Financeiro, Pacote Office, Servidores de e-mail, Sites Governamentais como Gov.br, Tradução e Transcrição de conteúdos em português e inglês, Digitação, Revisão Ortográfica.