Carrecango avaliações...
Sem avaliações ainda
Mais avaliações Carregando...
Faça login para postar uma recomendação
Visão geral
Se você precisa de legendas permanentes (embutidas no vídeo) ou ativáveis através da função da plataforma (português e/ou inglês), eu farei para você.
Para alcançar um público maior com seus vídeos no Youtube e trazer acessibilidade é essencial que os vídeos postados possuam legenda.
Ofereço serviço de tradução para o inglês, tradução e legendagem para o inglês ou legendagem em português.
Aproveite seu tempo enquanto eu legendo seu vídeo!
- O valor de R$ 20,00 corresponde a vídeos de até 3 minutos.
- Acima deste tamanho de vídeo há o acréscimo de R$ 4,00 por minuto legendado (Português).
- Acima deste tamanho de vídeo há o acréscimo de R$ 5,00 por minuto traduzido para o inglês e legendado.
Prazo de entrega: 2 dias
1 revisões gratuitas
Preço de revisão: R$5
Luanda
5.0 (12 avaliações)
Trabalho com equipes independentes de tradução/legendagem e como freelancer no ramo desde 2014. Nível C1 em Inglês pelo TOEFL-ITP e pela Universidade Federal de Pernambuco. Legendar é uma arte que amo exercer =) Caso o chat da plataforma apresente algum problema no seu primeiro contato ou depois de pedido realizado (não é incomum que não sejamos notificados), você pode entrar em contato por: [email protected]